Los demandantes suelen ser tímidos cuando la defensa pide que se tachen sus respuestas en la declaración. Les preocupa haber hecho algo mal. Y miran a sus abogados para que los tranquilicen. Una sonrisa amable suele servir para ese propósito.

Es diferente cuando se pide que se tachen las respuestas de un acusado/testigo arrogante. Odian que pidas que se tachen sus respuestas en una declaración. Entrecerrarán los ojos y en su interior puedes sentir que gritan silenciosamente "cómo te atreves". Esto es porque creen que tienen derecho a tener el control. Detestan no estar al mando. Y les molesta cualquier acto de autoridad que usted ejerza.

En este ejemplo, el testigo es el acusado. Está siendo grabado en vídeo. Ha sido educado para presentar una agradable fachada profesional. No debe perder la calma. O su temperamento. Porque si esa fachada se rompe, el jurado verá las cosas no tan agradables. Y bueno, eso no se puede permitir.

Esta estrategia funcionaría bastante bien, si no hubiera un abogado demandante especialmente molesto haciendo preguntas. Una y otra vez. Con una sonrisa. A medida que pasan las horas, el médico no está tan tranquilo como al principio. Y entonces se pronuncian tres pequeñas palabras: pasar a la huelga. Esto se le mete en la piel. No puede encogerse de hombros. Le molesta. Y entonces su abogado se involucra. Veamos cómo se desarrolla todo esto

(Sí. Mover a la huelga. Eso fue completamente

4 no responde. Podemos avanzar mucho más rápido si responden

5 la pregunta.

6 A He respondido a su pregunta.

7 P De acuerdo. La pregunta era. . .

8 (Pregunta pendiente leída por el reportero.)

9 R Mi respuesta sería la misma.

10 P (POR LA SRA. KOEHLER) ¿Así que no puede decir sí o no?

11 A Es... De nuevo, mi...

12 P No puede decir sí o no...

13 MS. E: Espera un minuto. No tiene que

14 responder sí o no.

15 P (POR LA SRA. KOEHLER) Sólo le pregunto si puede contestar que sí

16 o no.

17 R Mi respuesta sería la misma que he mencionado antes.

18 P Así que no puede decir ni que sí ni que no que tenía la sospecha de que

19 ¿había un coágulo antes de pedir la eco?

20 A YO...

21 MS. E: Protesto. Espere un minuto. Lo siento.

22 Objeción. No tiene derecho a obligarle a decir sí o

23 no. Puede responder de la manera que necesite para ser

24 precisos.

25 P (POR LA SRA. KOEHLER) Sí. Usted es...

122

 

1 R: Respondí a la pregunta satisfactoriamente la primera vez,

2 y me quedo con esta respuesta.

3 P Señor, sólo puede hablar una persona a la vez.

4 R Que estoy hablando, así que estoy respondiendo a su pregunta.

5 P Ahora, si ella va a hacer una objeción verbal, que

6 que sabe que no debe hacer, entonces tengo que hacer un

7 discos para decirle que lo deje. Y luego si hay

8 todavía una cuestión pendiente, que en este momento hay

9 no, entonces puedes contestar. Pero hablar por encima de nosotros sólo

10 hace su vida (la del informe judicial) muy difícil.

11 A Usted es el que habla por encima de nosotros.

12 MS. E: Espera un minuto. Tomemos un descanso.

13 Tomemos un descanso.

14 MS. KOEHLER: ¿Cuánto tiempo quiere?

15 MS. E: Cinco minutos.

16 MS. KOEHLER: De acuerdo.

17 TÉCNICO DE VÍDEO: Estamos fuera de la grabación 

Su abogado hace un buen trabajo al pedir un tiempo muerto. Las cosas estaban a punto de ponerse interesantes.