Judy Chambers ha fallecido. Ocho meses después de Tom.

En septiembre recibimos una postal de su último viaje de buceo. Más tarde la publicó en su blog.

Después de leerlo (y recuperar el equilibrio) le envié a Tom un correo electrónico. El intercambio es un recordatorio para todos nosotros (incluso para los abogados litigantes más ocupados) de la importancia del amor.

---------- Original Message ----------
From: Karen Koehler <karenk@stritmatter.com>
To: 'tom chambers' <speed4tom@netzero.net>
Subject: RE: A picture postcard
Date: Fri, 27 Sep 2013 03:15:05 +0000

Querido Tom - Buena forma de dejar el lagrimeo para el final. No sabía que, además de tus logros, fueras diseñador de joyas a tiempo parcial. La visión de estos últimos años de vida con Judy que has compartido, me hace reflexionar que quizás no debería quedarme soltero el resto de mi vida - ¡perfectamente contento como estoy de salirme siempre con la mía y hacer lo que quiera! Tus hijos tienen la suerte de ser testigos de tanta devoción y amor verdadero. Gracias por compartirlo conmigo,

Aloha Tom,

karen

De: tom chambers [mailto:speed4tom@netzero.net]
Enviado: jueves, 26 de septiembre de 2013 20:53
Para: Karen Koehler
Asunto: RE: Una postal

Me siento muy afortunado de tener a Judy y a mis hijos tan cerca ahora. Sería una vida miserable si estuviera solo. Pero tengo mucha suerte de haberme casado con una de las criaturas más agradables que han exhalado su aliento en este planeta. Que los dos nos aficionáramos al submarinismo también fue un golpe de suerte. A nuestra edad, tenemos un deporte en común que nos ha llevado a cálidas playas de todo el mundo.

Tus hijas siempre estarán cerca de ti, pero tendrán sus propias vidas que vivir. Así que tómate tu tiempo. Elige una pareja que no se base sólo en la pasión, sino con la que compartas intereses y actividades comunes y de la que puedas ser mejor amigo el resto de tu vida. Por cierto, eso significa que debes desarrollar otras actividades además de llevar casos. Tener una vida equilibrada no es fácil para un abogado litigante. Debes proponértelo y cumplirlo. Puede que yo sea una de las pocas personas capaces de influir en ti. Es bueno que te hayas dado cuenta de lo importantes que son las relaciones para disfrutar de una vida enriquecedora.

tom

Foto de Tom Chambers: "Estoy orgulloso del colgante de arriba porque yo diseñé (o al menos tuve el concepto) este colgante que Judy lleva más a menudo. La perla negra representa el mundo y los dos delfines representan a Tom y Judy. Judy es el delfín de delante en oro blanco y Tom es el delfín de detrás en oro amarillo. Para mí representa la alegría, como dos delfines juguetones, que hemos compartido buceando y que a menudo nos ha llevado a lugares exóticos."