Interacción con el personal del tribunal de primera instancia

Foto:  El secretario del Honorable Michael Heavey durante el juicio Enero 2011

Foto: El secretario del Honorable Michael Heavey durante el juicio Enero 2011

La mayoría de nosotros no tenemos ni idea de lo que hacen realmente el secretario y el agente judicial. Sospechamos que el juez les da instrucciones que ellos ejecutan. Tendemos a confundirlos y a considerarlos indistintos. Pero son muy diferentes.

En el juicio, el secretario se encarga de las pruebas físicas y los documentos judiciales. El alguacil se encarga del jurado y de la preparación de la sala.

Los abogados que se pasean por la sala y actúan de forma grosera con el personal del tribunal crean un mal karma. Usted conoce la sensación. Si alguien es grosero e irrespetuoso con usted, la respuesta es ignorarle o volverse hostil. Ambos son mecanismos naturales de defensa del ser humano. Los juicios con jurado en salas de energía negativa no son muy divertidos.

He aquí algunos consejos para tratar con el personal de los tribunales:

  • Aprende sus nombres y dirígete a ellos correctamente
  • Decir siempre por favor y gracias
  • No te acerques al banco y esperes que te atiendan al instante. Espere a que terminen su tarea y estén listos para ayudarle.
  • Si te piden que hagas algo, hazlo
  • Si necesita una aclaración, pídala
  • Decir siempre por favor y gracias
  • No cambie el mobiliario de la sala sin obtener el permiso del alguacil
  • No instale el equipo sin obtener primero el permiso del agente judicial
  • No crees ningún peligro de tropiezo o de otro tipo. Si necesita encintar los cables de extensión, traiga su propia cinta de pintor (no cinta adhesiva)
  • Está bien hablar con el personal durante el recreo sobre la vida, siempre que quieran hablar
  • No intente entregar nada directamente al juez. Todas las cosas deben pasar por el secretario
  • Decir siempre por favor y gracias
  • No golpee la puerta de la sala intentando entrar al principio del día o después del recreo. El personal le dejará entrar cuando sea la hora
  • No te quedes en la sala después de que el tribunal se disculpe con todos para comer o al final del día. Salga de allí para que el personal pueda ir al descanso o irse.
  • Cuando el juez esté fuera del banquillo, no actúe como si el personal fuera invisible. Pueden ver y oír aunque estén en silencio.
  • En los correos electrónicos, diga siempre por favor y gracias

Y quizás lo más importante de todo: no te comas todo lo que hay en el plato de dulces (a menos que lo repongas de vez en cuando).

Karen Koehleralguacil, secretario