Por qué el "Cariño, hoy me ha ido muy bien en el juicio" puede infringir las normas deontológicas, y qué hacer al respecto.
A los abogados les encantan las reglas. Los abogados también tienden a ser TOC. Reglas + TOC = un intrincado, estratificado e interminable montón de reglas que se vuelve cada vez más difícil de navegar. La profesión jurídica llama a esto: seguridad laboral.
Somos creadores de reglas de TOC por igual. Incluso creamos reglas para gobernarnos a nosotros mismos. Algunas de ellas son increíblemente amplias e imposibles de cumplir humanamente.
Entre en la Regla de Conducta Profesional 1.6: "El abogado no revelará información relativa a la representación de un cliente a menos que el cliente dé su consentimiento informado, la revelación esté implícitamente autorizada para llevar a cabo la representación, o la revelación esté permitida por el apartado b".
Este lenguaje se basa en la norma modelo más reciente. Esto va mucho más allá de lo que aprendí en la facultad de Derecho. Nos enseñaron a no divulgar nunca confidencias o secretos. Bueno, eso es sólo la mitad.
El Colegio de Abogados del Estado de Washington publicó recientemente un artículo escrito por Jamila Johnson. En él explicaba que, si la lectura técnica de la norma es correcta, los abogados no pueden mencionar nada sobre un caso a nadie.
He asistido a muchos programas de formación jurídica continua organizados por colegios de abogados. En todos ellos los abogados hablan de casos. Así que supongo que será mejor que dejen de hacer CLEs. O que cambien esta norma.
Hasta entonces, he aquí una carta modelo que voy a enviar a todos y cada uno de mis clientes ahora y en el futuro.
Formulario: clientsecretsletter.pdf