Ride the Ducks Trial Día 13: Una madre querida
Jueves 18 de octubre de 2018
El conductor de uber de hoy es de Rumanía, donde todo el mundo tritura uvas en cubas en sus casas. Una parte se guarda como zumo de uva para los niños. El resto se pone en una botella. En 6 meses hay buen vino. Mejor que el que puedes conseguir en Safeway. Le gustaría que usara uberXL frente a uberX. Las numerosas razones van desde el estatus más seguro y superior de su todoterreno hasta qué diferencia hacen unos cuantos dólares más si todos vamos a morir de todos modos. Me deja.
Pasar el control de seguridad sin pitar. Subir 9 pisos. Entrar en punto a las 8:30 como ordenó el tribunal para poder tratar los asuntos previos al juicio. 8:45 El Sr. Ulmer anuncia que su señoría llegará en 7 minutos. Su autobús se ha retrasado de nuevo. Ella llega. Nos dice que no nos preocupemos pero que otro miembro del jurado se está quejando de que su empleador no le va a pagar mientras dure el juicio. Como nunca lo ha planteado antes ella no le deja salir. Se producen tres minutos de discusiones previas al juicio. Ride the Ducks Seattle dice: anticipamos que el demandante sacará a relucir el testimonio de que nuestros empleados no fueron al lugar de los hechos. Anticipamos que el demandante dirá que nuestros empleados se negaron a ser entrevistados por la policía. Anticipamos que XYZ y queremos que todo sea excluido. Me pregunto si tienen equipos de personas que se concentran en mi cerebro. Buena suerte con eso. El jurado entra.
El Sargento Norton, entonces detective principal a cargo de la investigación, sube al estrado. Saca la pizarra blanca y escribe la lista de todas las personas del departamento que han trabajado en la investigación y su función. La pizarra está llena.
Jack Snyder (Ride the Duck International) pregunta al tribunal si podemos apartar la pizarra blanca porque le impide la visión. Le digo: no, no lo he hecho. No me oye y empieza a apartarla. Le detengo y le digo: no he terminado. Él dice: oh, ya me lo imaginaba. El juez S dice: ella no ha terminado de ponerlo en su sitio. El dice: No podemos ver. El juez S dice: puedes moverte.
La junta está en una posición perfecta. Bloquea todo el lado de los abogados defensores de la vista.
El juez nos ha alertado previamente de un simulacro de terremoto. A las 10:15 suena la alarma. Me pongo a cubierto y me agacho. Estoy bajo el escritorio y miro alrededor y la sala parece vacía. Levanto el brazo y bajo el portátil para poder seguir trabajando. Suena la alarma. Todos nos levantamos.
Estamos listos para los Derschmidts - el padre (ex cónyuge de) y dos hijos de Claudia que murió en el accidente. El co-asesor Tim Loranger ha sido uno de los líderes en nuestro caso de los demandantes, particularmente el primer año cuando tuvimos que navegar por todas las cosas técnicas, incluyendo la NTSB. Los ha preparado perfectamente para este día. Nuestro grupo ha decidido que debo hacer todos los demandantes directos para fines de coherencia. Y debido a mi vinculación con el jurado desde el principio durante el voir dire.
Dos traductores de habla alemana han volado desde California. Se sientan en el palco junto a su testigo. No sólo traducen perfectamente, sino que son una presencia cálida y tranquilizadora. El testimonio es desgarrador. El hijo mayor no puede continuar. Hacemos un receso temprano. Voy detrás de la televisión. Cojo un pañuelo. Dejo caer las lágrimas. Limpiarlas. Vuelvo.
Son aproximadamente las 3:30 y estoy a punto de terminar. Me alegro de haber llevado pantalones y bailarinas hoy porque, según el Apple Watch, he estado de pie todo el tiempo. La defensa no está haciendo ninguna pregunta en el interrogatorio. Es todo el caso del demandante. Entonces aparece Tad Seder (City). Tiene preguntas para el hijo menor. Su táctica es tratar de aligerar el ambiente. Pregunta si el adolescente ha ido a Golden Gardens donde se tomó la última foto de su madre (que todavía se está proyectando). Cuando F dice que sí, Tad le dice: ¿has ido a patinar por esa calle?
Estoy pensando - este es un caso de muerte en la carretera y usted quiere saber si él patinó en una carretera notoria. También estoy pensando - no tienes derecho a tratar de hacerte el simpático y tratar de minimizar este momento. No eres su amigo. Pero cuando el juez S pregunta si tiene más preguntas, lo dejo pasar.
https://www.king5.com/article/news/local/seattle/sons-give-emotional-testimony-over-ride-the-ducks-crash-that-killed-their-mom/281-605778329