Un feo ascensor

Hyatt en la Capital. Esperando el ascensor con ropa de correr. Gafas de sol puestas. Auriculares puestos pero no encendidos. Hay cuatro personas esperando también. Dos hombres caucásicos de pelo canoso y dos mujeres con peinado.

El ascensor se abre con un pasajero, un digno hombre afroamericano que ya está dentro. Entramos. Obsérvese que todos llevan insignias que dicen: Consejo de Investigación de la Familia con un círculo y el eslogan Watchmen on the Wall. He visto a mucha gente en el hotel con estas insignias. Algunos con cuellos de pastores. Hay carteles del grupo por todas partes.

Uno de los hombres de pelo canoso que está justo al lado, pero ligeramente detrás de mí, le dice al otro que está al otro lado: "He oído tu discurso de hoy". Su tono es ascerbico.

El número dos dice - oh, sí con voz suave.

El ascensor se detiene y el caballero afroamericano sale.

#dice el nº 1 con voz fuerte y desafiante. Sí, he oído lo que has dicho sobre X. ¿Sabes cuánto tiempo lleva en el cargo.

#2: Bueno un par de términos creo, no estoy...

#1: 16 años. Cómo te atreves a hablar así de alguien cuando no conoces los hechos.

#2: murmura en voz baja.

Hombre #1: Lo que dijiste fue ESTÚPIDO. (Gritando ahora) ¿En qué estabas pensando para hacer esos comentarios ESTÚPIDOS delante de todas esas personas negras en la audiencia. En qué estabas pensando para decir algo tan ESTÚPIDO como eso.

Los comentarios ESTÚPIDOS son irrespetuosos seguro. Pero es la forma en que lo dice -todos esos negros en el público- lo que me deja sin aliento. El tono, el nosotros contra ellos, todo ello. Tiene un muy buen radar racista.

Puedo sentir la animosidad erizada, la rabia rígida que brota de cada poro del cuerpo de #1. Si no estuviéramos en un ascensor, estoy bastante seguro de que estaría golpeando al nº 2 ahora mismo mientras le reprende.

El ascensor se abre y se detiene en otra planta. Silencio. Entran cuatro personas más.

Una mujer le dice a #2 - Oh, hola, aquí hay algo para ti y le entrega un libro. Él murmura un incómodo agradecimiento. Puedes sentir su alivio, su vergüenza, su miedo.

#El número 1 no dice nada más. El ascensor vuelve al vestíbulo y todos partimos.

Pulso el iPod. La música se enciende. Pero no está lo suficientemente alta como para ahogar la fealdad de lo que pasó en el ascensor.