Cuando un abogado litigante se convierte en abuela

bebé.jpg

12 de septiembre de 2018

12.44 am Completar otra designación de declaración.

1:30 Conk fuera

7:00 Despertar. Hoy está marcado como un día que no voy a trabajar.

7:30 Regreso al ordenador en la mesa de la cocina y trabajo. Mañana hay que cumplir con los plazos de los juicios.

9:00 Salir a correr con Nala porque es la única vez que será posible.

10:20 Vuelta al ordenador por los plazos.

11:00 Salida hacia el aeropuerto.

11:30 Recogida de Noelle en llegadas.

11:30 Llama a Sol para que te ponga al día. Están en el hospital pero todo va muy despacio. Le preguntamos si deberíamos ir a casa. Él dice: siéntanse libres de venir al hospital. Nos dirigimos a Kirkland.

12:15 Coge el almuerzo porque Noelle lleva dos horas de adelanto. Cristina quiere zumo de Whole Foods. Noelle pregunta a la dependienta cuál es el mejor zumo para las parturientas. Le dicen que el zumo abc, que es de manzana, remolacha y zanahoria. Tiene una pinta horrible. Lo compramos y nos vamos.

1:30 Llegada al hospital. Doy un fuerte abrazo a Cristina y Sol. Parece glamurosa. Lo que parece imposible. Le da un trago al zumo y pone cara de asco. Qué asco. Charlamos y caminamos por los pasillos con ellas. Como aún es pronto, Noelle y yo nos vamos a casa para que ella deshaga las maletas y se instale.

3:30 Nada más llegar a casa Alysha dice que quiere ir al hospital. Noelle no deshace la maleta y se van.

3:31 Vuelta al ordenador en la cocina. Trabajo furiosamente. Mañana hay que entregarlo todo. Hay que hacer todo lo posible. Muchos abogados y asistentes trabajan en la oficina llevando a cabo todas las instrucciones que salen como lava de mi boca. Andrew, Jesica, Melanie, Debbie, Garth, Lisa, Janet, Rachel, Georgia. Gracias a todos.

3:31 Sigo trabajando. Esperaré a que acabe la hora punta y volveré al hospital. Me instalaré allí y trabajaré hasta tarde.

4:49 Sol envía un mensaje de texto. El médico dice que el bebé llegará muy tarde por la noche o temprano por la mañana. Perfecto. Envía un mensaje a la familia.

4:50 Seguir trabajando.

6:23 Noelle llama: ella y Alysha fueron a buscar ChickFilA para Cristina y Sol. Pero cuando volvieron la puerta estaba cerrada. Así que dejaron la bolsa. Le han estado mandando mensajes a Sol y él no les contesta.

6:32 Noelle llama: no están seguros de lo que pasa. Van a investigar.

6:40 Noelle llama: mamá será mejor que vuelvas. Íbamos a irnos a casa pero la enfermera ha dicho que quizá queramos quedarnos. Va a tener el bebé, date prisa.

6:46 Subo al coche y conduzco de vuelta.

6:59 Am en el puente 520 justo a mitad de camino. Noelle llama: ¡ha tenido el bebé!

7:00 Am pensando - ella tuvo el bebé cuando yo estaba en el puente 520 freaking.

7:07 Noelle llama: de todas formas no nos dejarán entrar hasta dentro de dos horas.

7:08 Estoy pensando - ella tuvo el bebé cuando yo estaba en el puente 520 maldito.

7:20 Aparco y voy corriendo al centro familiar. Las chicas están allí y parecen conmocionadas. Nos sentamos e informamos. Otros miembros de la familia se unen a nosotros.

8:00 La enfermera se acerca y dice: de vez en cuando pasa algo así. Nina pasó de querer patatas fritas a tener un bebé. En menos de una hora.

9:30 Sol abre la puerta y sale. Le abrazamos y entramos de puntillas en la habitación. Cristina tiene un aspecto irreal, como si se hubiera echado una siesta. Apenas desarreglada. Sol parece más aturdida que ella. Nos acercamos y conocemos a nuestro nuevo y adorable amorcito. Todo es mágico, encantador y asombroso, y nos enamoramos al instante.

10:45 Ven a casa.

10:46 La abuela abogada vuelve al ordenador y trabaja otras tres horas y media para poder cumplir todos los plazos.

2:30 am Ir a la cama.

Posdata: Al día siguiente, mamá, papá y el bebé se van a casa. Mi oficina presenta un escrito de 288 páginas para el juicio, 92 páginas de instrucciones para el jurado, mociones in limine y algunas cosas más. Todo llega a tiempo.

Karen Koehlerfamilia, mujeres, vida de abogado