Entradas etiquetadas como declaración de apertura
Día 11 del Ride the Ducks Trial: Declaración de apertura

Entra en la sala del tribunal con Alysha. La mayor parte de la familia del bufete ha venido a ver. Los clientes, muchos de ellos con sus abogados, han llegado. Algunos de todo el mundo. La prensa está estableciendo un campamento base en la parte trasera. A medida que los minutos se acercan a las 9, la sala se llena. 

Poner las bolsas en la mesa. Quítate los tenis y ponte los tacones. Camina detrás de la televisión de 85" que está en la esquina delantera derecha de la habitación. Inhala y exhala. Kevin, el reportero de la corte, se está preparando. Me dice si quieres evitar a toda la gente. Asiente con la cabeza. Sonríe. Encuentra el centro.

El juez Shaffer entra justo antes de las 9. El jurado entra. Se sienta. Se leen las instrucciones. El juez dice: ahora, por favor, presten atención al demandante para la declaración de apertura.

Leer más
Tira estas frases a la basura

Los abogados estamos formados para ser precisos. Todo lo que decimos tiene que estar respaldado. Si estamos exponiendo hechos a un juez, tenemos que citar la fuente en todo momento. Esto genera un hábito de presentación que puede ser excesivamente meticuloso y lleno de jerga legal. Puede ser un hábito difícil de romper.

Leer más
Declaración de apertura de daños: caso de lesión cerebral catastrófica

Ambas partes utilizaron extensas exposiciones demostrativas durante la apertura. Básicamente acordamos que yo podía usar lo que quisiera mientras ellos pudieran usar lo que quisieran.

La transcripción no es muy precisa (se queda corta). La sala del tribunal estaba grabada en vídeo. Si queríamos una transcripción rápida, al final del día el alguacil copiaba las grabaciones y se las proporcionaba a un taquígrafo. El taquígrafo transcribía entonces a partir de los vídeos con un éxito moderado.

Leer más
El jurado enfadado: historia de un diario de un juicio

 Este extracto es de un juicio de 2012.

Día de la prueba 2

Llega temprano para tener todo preparado para la apertura. El chico de Prolumina (tecnología) está allí para manejar todo para Nick el abogado defensor. Está jugando con nuestra gran televisión. Estamos charlando y mi ordenador no arranca. ¿Me estás tomando el pelo? Arranca con fuerza. Nada. No se asustó en absoluto. Lo cual suena ridículo. Debería estar hiperventilando.

Leer más
Lo que los abogados defensores quieren que hagan los abogados demandantes en la apertura.

Número 1: Ignorar la defensa.

Si construimos el caso para el desastre e ignoramos lo que la defensa va a hacer con él, lo preparamos para el desastre. Esto sería como si un entrenador de baloncesto hiciera que el equipo sólo practicara el ataque.

En cambio, el entrenador estudia al próximo rival. Tal vez envíe a un explorador. Mira las películas. Diseña estrategias. Practica y luego las pone en práctica. Porque a veces, el mejor ataque es una buena defensa.

Leer más
Karen Koehlerdeclaración de apertura
Extracto de la declaración de apertura de un caso de lesión cerebral traumática

En este caso utilizamos muchos elementos visuales. La apertura se llenó de animaciones, gráficos ampliados, vídeos y paneles informativos. En este breve extracto se puede escuchar lo que se dijo para entrelazar todas las imágenes. Como en todas las transcripciones, dejo todas las erratas y todos mis errores de palabra. Digo demasiado "ya sabes". Eso es seguro. 

Leer más
¿Debería haberse permitido a la persona muerta contar la historia

A mis hijos les conté muchos cuentos cuando eran pequeños. Los dibujos estaban bien. Pero lo que realmente les gustaba era cuando yo representaba los personajes.

La apertura del juicio es la oportunidad de contar la historia. No hay reglas que digan que tenemos que leerla y ser aburridos. A lo largo de los años he ben un autobús, un paso de peatones y otros objetos o personas diversas cuando he contado la historia de apertura. Pero mira lo que pasó en este caso. El juez no estaba acostumbrado a que le contaran una historia con tanto dramatismo.

Leer más
Consejos para los abogados - de un escritor de novelas infantiles

En la escuela se nos premia por utilizar frases tan complejas que el lector o el oyente se siente prácticamente torturado por ellas. Como abogados adultos, esto significa que tendemos a soltar frases legales a la gente normal. Como abogados litigantes nos encogemos de hombros ante estos hábitos intelectuales. Para poder contar una buena historia.

Mira estos consejos de C.S. Lewis (el de las Crónicas de Narnia). Están tomados de una carta que escribió a un joven fan en 1956.

Leer más
El artista psíquico del jurado

El aire empieza a crepitar.

Mi madre, Mary Fung, ha venido a ver la inauguración. Su sonrisa se extiende a lo ancho de su cara. Lleva un traje de poliéster a rayas azules y blancas que recuerdo claramente de los años setenta. Sobre un par de zapatillas azules de choque Nike con las que solía correr. El pelo recogido en su moño de siempre. Está bastante adorable. Todo el mundo en la sala le sonríe.

Leer más
No ignore a la defensa en la declaración de apertura

Si construimos el caso para el desastre e ignoramos lo que la defensa va a hacer con él, lo preparamos para el desastre. Esto sería como si un entrenador de baloncesto hiciera que el equipo sólo practicara el ataque.

En cambio, el entrenador estudia al adversario. Tal vez envíe a un explorador. Mira las películas. Diseña estrategias. Hace que el equipo practique y las ponga en práctica.

Todos hemos oído el dicho: a veces, el mejor ataque es una buena defensa.

Leer más
Lista rápida de lo que se debe y no se debe hacer en la declaración de apertura
  • Respira y céntrate antes de empezar.
  • Habla a la velocidad del pensamiento, lo que suele significar ir más despacio.
  • Colóquese a una distancia no demasiado lejana pero tampoco demasiado cercana al jurado.
  • Evite los estrados, excepto en el Tribunal Federal, donde no tiene más remedio que ponerse detrás de ellos.
  • No bloquees la vista del jurado si estás usando Powerpoint o mostrando cosas.
  • Usar Powerpoint y mostrar cosas
Leer más
Karen Koehlerdeclaración de apertura
El durmiente

Después de que el tiempo se presentara bastante mal el fin de semana, me despierto con un fabuloso cielo azul. Esto significa que llego a la oficina con una camiseta de encaje sin mangas y unos vaqueros recortados que terminan en las rodillas. Cuando miro mi calendario, me doy cuenta de que... ¡maldita sea! Doblemente mal. Todavía no tenemos confirmación de un depósito de una sentencia en la cuenta bloqueada de un menor. Tengo que ir al juzgado a la 1:30. Afortunadamente, Ed viene a la oficina, así que coge una falda y estoy lista para ir. O al menos creo que lo estoy.

Leer más