Estoy en Portland. En otro hotel. Escuchando mi propia respiración. Y el ventilador de la mala calefacción soplar. Sin niños. Sin Nala. Sin ir a la nevera a por un tentempié a medianoche. Sólo atrapado en esta habitación. Preparándose para otro día de declaración.
Después de hacer conjeturas, ceda. Saca las transcripciones y cuenta el número de declaraciones que se han tomado en este caso. Son más de 40. Y todavía no hemos terminado.
Leer másDurante los últimos 28 años (gulp), he tenido el placer (y sólo un raro horror) de trabajar con muchas secretarias, secretarias jurídicas, ahora conocidas como auxiliares administrativas, y paralegales. No podría hacer lo que hago sin su atención y apoyo. Son mis salvavidas en medio del torbellino jurídico en el que ejercemos.
De vez en cuando, he tenido que lidiar con uno de sus errores. Esto nunca es algo bueno. A veces se eleva a la categoría de horrible. Pero nadie es perfecto. Incluidos, por supuesto, los abogados.
Leer másDespertar a las 4:15 am. No era mi intención. Volver a dormir. Despertar a las 4:45. No. No. No. Cerrar los ojos. La alarma suena a las 5:00. Salgo de la cama. Todavía está oscuro. Voy a tientas al armario. Me pongo unos pantalones grises con lunares blancos. Zapatos planos. Suéter suave. Abrigo gris. Hacer las ministraciones. Subir la cremallera de la maleta ya hecha. Escondido en el armario porque Nala ha llegado a odiarlo. Ella sabe lo que significa. Lap top en el equipaje de mano. Ipad en el bolso. Líquidos y geles en un ziplock de un año. Auriculares beats plegables que me regaló Debbie. Manta. Cable de extensión. Barras Luna. Naranja, lista de verificación en la cabeza.
Leer más"Hola, he oído decir a fulano de tal que usted sería una buena persona con la que hablar sobre (rellene el espacio en blanco con algo sobre la práctica del derecho). ¿Tienes tiempo para hablar conmigo?".
Independientemente de si lo hago o no, nunca digo que no. Y siempre lo hago en persona.
Ya sea en un desayuno a las 7:30 de la mañana en CJ's, en un almuerzo o en una visita a la oficina, cuando los jóvenes me buscan personalmente para pedirme un consejo o una aportación, creo que el cara a cara es la mejor manera de conocerse.
Leer másVivir en un hotel es una de las ventajas de poder volar a lugares exóticos (como Portland) para hacer declaraciones. Este es nuestro intercambio de correos electrónicos:
De: Karen Koehler
Enviado: Martes, 05 de noviembre de 2013 2:26 PM
Para: John Meyers; Anne Roberson
Saludos desde un hotel de mala muerte en Vancouver. ...
Leer másEste extracto es de un juicio de 2012.
Día de la prueba 2
Llega temprano para tener todo preparado para la apertura. El chico de Prolumina (tecnología) está allí para manejar todo para Nick el abogado defensor. Está jugando con nuestra gran televisión. Estamos charlando y mi ordenador no arranca. ¿Me estás tomando el pelo? Arranca con fuerza. Nada. No se asustó en absoluto. Lo cual suena ridículo. Debería estar hiperventilando.
Leer másHay una "regla" bien conocida que ha flotado durante años entre los litigantes. Dice así. Si tu oponente te pide algo, está bien decir que sí. Pero sólo si le dan algo que usted necesita a cambio.
Conozco a algunas personas que nunca se desvían de esa regla. Decir que sí sin obtener nada a cambio, es visto como un signo de debilidad. O ineficacia.
Leer másNo todos los asistentes jurídicos son iguales.
Quizás sea por el tipo de práctica que tenemos. Nuestros clientes suelen estar terriblemente lesionados (o fallecidos). Luego, por supuesto, hay un poco de navegación involucrados en el tratamiento de mis pequeñas rarezas. Aquí hay un vistazo al mundo secreto de John y Anne. Un dúo dinámico verdaderamente fabuloso.
Leer másEscuchar mi propia voz solía dolerme. La evitaba. No la soportaba. Me parecía demasiado alta. Demasiado dulce. Y si no me acordaba de meter la lengua, ceceaba. Oh, cuánto anhelaba una voz profunda y retumbante. Para poder predicar cuando hablara. Como M.L.K.
Leer másNúmero 1: Ignorar la defensa.
Si construimos el caso para el desastre e ignoramos lo que la defensa va a hacer con él, lo preparamos para el desastre. Esto sería como si un entrenador de baloncesto hiciera que el equipo sólo practicara el ataque.
En cambio, el entrenador estudia al próximo rival. Tal vez envíe a un explorador. Mira las películas. Diseña estrategias. Practica y luego las pone en práctica. Porque a veces, el mejor ataque es una buena defensa.
Leer másEl programa "Today" celebra su concurso anual "Lo mejor de lo mejor". Los tres mejores perros compiten por el gran premio. El perrito nº 1 empuja un mini carrito de la compra. El perrito nº 2 consigue una lata de cerveza para su amigo. Y el Perrito #3 - bueno, sólo hay que ver lo que puede hacer. Ah, y sí, es un Brittany. Al igual que Nala.
Leer másLos demandantes suelen ser tímidos cuando la defensa pide que se tachen sus respuestas en la declaración. Les preocupa haber hecho algo mal. Y miran a sus abogados para que los tranquilicen. Una sonrisa amable suele servir para ese propósito.
Leer másEl problema de ser un joven asociado es que prácticamente tienes que hacer lo que te dicen.
Durante mis 20 años, Tom Chambers era el jefe. Si él decía que Karen lo hiciera, yo seguía las órdenes. Toma esta declaración. Argumenta esa moción. Encuentra un experto. Encuentra un mejor experto. Las instrucciones no negociables de Tom estructuraron mi tiempo en la Corte Chambers.
Leer másEste es un extracto del diario de juicios de 2011:
Declaran cuatro testigos más, pero sólo quieren hablar de uno de ellos. La hija de 38 años.
¿Cómo se puede convertir a un testigo en alguien con quien el jurado conecte? Bueno, para empezar dejas de creer que tienes poderes mágicos de persuasión. Presentar a un miembro de la familia significa quitarse de en medio para que puedan mostrar su amor. Significa crear un lugar seguro. Significa abrazar la condición humana. No de una manera de recopilación de datos, de una manera de abogado.
Leer másLa temida moción ha llegado. La defensa ha pedido que se desestime prematuramente el caso de su cliente por algún tecnicismo legal. Aunque probablemente lo hayas visto venir, tu primer instinto es entrar en pánico. Entonces devoras toda la moción. Te enfadas. Y ataca punto por punto. La haces añicos, al menos en tu propia mente.
La defensa quiere que usted sea reactivo a una moción de juicio sumario de esta manera. Esto significa que usted librará la batalla en su terreno. Usted defenderá su caso (en lugar de procesarlo). Usted centrará al juez en lo que la otra parte dice que es importante.
Leer másEsta es mi confesión del día. No sólo soy muy detallista en el trabajo. Hay algunos desbordamientos.
Mis hijas han hecho todo lo posible para evitar que me vaya al límite del TOC. Solíamos tener una regla desde que podían caminar. La casa se mantenía limpia, excepto que ellas tenían dominio sobre sus propias habitaciones. Mientras yo pudiera cerrar sus puertas, podían hacer lo que quisieran. Hasta que no podía aguantar más y recogía y ordenaba los distintos montones de basura.
Leer másNo hay ningún lugar más bonito que Seattle en verano. Decida por una vez quedarse aquí y relajarse en lugar de ir a otro lugar de vacaciones. Tengo muchos amigos que hacen esto. Mira todos sus buenos momentos en Facebook. Exploran la ciudad. Quédate en casa y haz jardinería. Invitan a sus amigos. Pasan el rato en el patio.
Esto es lo que ocurre cuando un abogado litigante decide tomarse unas vacaciones.
Leer másEl abogado defensor toma nota de la declaración de uno de nuestros expertos. Es al final de un día de trabajo. Así que elijo asistir por teléfono. Esto resulta ser una decisión sabia. Porque el taquígrafo judicial no se presenta. Otro taquígrafo tiene que ir corriendo. Esto lleva 40 minutos.
No me quejo. O frotar esto en la cara del abogado defensor ya que su oficina organizó todo.
Leer más
