Esperando para exhalar

Esto es de mi columna presidencial de 2007.

Voy zumbando por la oficina y me asomo a saludar a nuestra nueva asociada, Mimy Bailey. Nos preguntamos mutuamente por nuestros fines de semana (yo he pasado el mío trabajando) y ella se limita a mirarme. ¿Qué? Y salen las palabras de siempre: "¿Cómo tienes tiempo para todo?

Mi objetivo cuando hablo a jóvenes abogados es inspirar. Pero quizá lo que estoy haciendo en realidad es causar un gran temor.

Leer más
Karen Koehlermujeres
El lobo feroz: cómo probar su argumento final

Había una vez tres pequeños abogados que fueron enviados al mundo para luchar por la justicia de las personas injustamente lesionadas. Con los hombros hacia atrás, la cabeza en alto, los brazos balanceándose, los pies marchando. Estaban llenos de un sentimiento de justicia y de fe en la Séptima Enmienda. El optimismo impregnaba sus seres mientras se instalaban en sus casas. No podían esperar a llegar al juicio. El último tribunal de la verdad. ¡Oh, la alegría!

Leer más
Karen Koehlerargumento final
De mis hijos: Orgullosa de ser la hija de un abogado litigante

Este artículo se publicó en otoño de 2005. El mes pasado, un incondicional del Colegio de Abogados del Estado me dijo que aún recordaba este artículo y, mientras hablaba de él, vi que se le saltaban las lágrimas. No me atribuyo el mérito. Mis hijas tenían 16, 14 y 11 años cuando escribieron esto en honor a que recibí el premio al abogado litigante del año de la WSTLA, ahora WSAJ: Orgullosa de ser... hija de un abogado litigante.

Leer más
La naturaleza de Scottsdale

Estoy en el hotel Scottsdale Plaza para dar un discurso para los abogados litigantes de Arizona No hay tiempo para desayunar. Pero, gracias a Dios, encuentro una barrita Luna de chocolate y menta en mi bolsa del ordenador. Chomp. Chomp. Sombrero. Comprobado. Reloj. Comprobado. Llave de la habitación. Comprobado. Salir por la puerta hacia el calor.

Leer más
Karen Koehler
Argumento de las mociones orales

Hace tiempo, era normal que los abogados litigantes argumentaran mociones varias veces a la semana. Solíamos estar sentados en las salas de los tribunales durante horas, empapándonos del ambiente, escuchando a nuestros colegas y adversarios presentar sus posiciones, esperando a que se llamaran nuestros casos. Aprendimos qué tácticas funcionaban y cuáles no.

Leer más
Karen Koehlerjuez, moción
4 palabras

Salgo corriendo del juzgado con el bolso, la bolsa del ordenador y la práctica bolsa de la compra reutilizable agitándose contra mis costados. Llego tarde a la declaración perpetua de un médico. Mi co-abogado Matt y yo, planeamos esta contingencia a primera hora de la mañana. Él empezaría la declaración y posiblemente la terminaría si yo no llegaba a tiempo. Pero las cosas se ven bien mientras corro de puntillas ya que no tengo tiempo para ponerme mis zapatillas de andar por casa.

Leer más
Karen Koehlermujeres
Preparación de la prueba del domingo

Mi garra emocional se extiende de vez en cuando, agarrando a Noelle y sujetándola con fuerza. Mi último hijo que queda en casa mientras los otros están en la universidad. Por un año más. Mientras me preparo para esta próxima semana, recuerdo estos últimos once años de ser una madre soltera que va a juicio. La logística. Hace varios meses, tuve un juicio en Olympia, Washington. El viaje era de casi dos horas en cada sentido - peor aún durante la hora punta. Uno de mis compañeros dijo: "Hay un hotel estupendo en el que puedes alojarte justo al lado del juzgado". Y yo dije, tengo a Noelle conmigo. No puedo quedarme en un hotel. Creo que lo entiende, pero probablemente no. No es su culpa. Mi realidad es un poco diferente a la suya.

Leer más
Karen Koehlerfamilia, vida de abogado
Cosas que admito haber hecho durante las deposiciones aburridas

En Oregón no hacen muchas declaraciones. Tienen juicios por emboscada. A veces me gustaría que tuviéramos ese tipo de sistema en Washington. En cambio, hemos decidido que lo más justo es intercambiar información. Ya he estado en miles de declaraciones. Como no me pagan por horas sino por porcentajes, no quiero perder el tiempo. He tomado declaraciones en tan poco como 15 minutos y tan largas como un par de días. En general, puedo sacar información de una parte o de un experto en dos horas o menos.

Leer más
Karen Koehlerdepósito
Todo lo que aprendí sobre el juicio, lo aprendí de mis hijos (bueno, casi)

Hoy, un amigo abogado me ha preguntado cómo aprendí a ser un cruzado.

Rebobina.

A principios de este año, "fui" un paso de peatones durante la declaración inicial en un caso de colisión entre un peatón y un automóvil. Unos cuantos juicios antes de eso, "fui" una furgoneta de cortesía del Holiday Inn en un caso que involucraba a un piloto que sufrió una lesión en la cabeza al golpear un objeto metálico que colgaba a poca altura.

Leer más
Karen Koehlerfamilia
El rostro ilegible

Estoy manteniendo una conversación muy agradable con una mujer sorprendentemente atractiva. Parece tener más o menos mi edad. Tenemos mucho en común y nos estamos conociendo. Estamos empezando a formar un vínculo humano. O al menos lo estamos intentando. Hay un impedimento.

Leer más
Karen Koehlerdivertido
París Día 7: au revoir

Este es nuestro último día en París, lo que significa que debemos aprovechar cada segundo que podamos. Empezamos corriendo hasta la Tour d'Eiffel y luego cruzando el Sena. Vuelvo corriendo y me pierdo de nuevo porque busco Notre Dame a mi izquierda pero está/estaba a mi derecha. Es lógico que me pierda de nuevo. Nunca he conseguido volver perfectamente de ninguna carrera en todo este viaje.

Leer más
Karen Koehlerabogado itinerante
París Día 6: tos tos gag gag

Ahora entiendo por qué los franceses son tan delgados. Mientras yo tengo un cruasán, un macarrón u otro manjar en la boca, ellos tienen cigarrillos metidos en la suya.

Cuando camino ya es bastante malo. Pero correr - es peor que tener que lidiar con todos los gases de escape de los coches. Da dos pasos. Intenta contener la respiración. Soltar el aire. Necesito respirar de nuevo. Otro fumador. Intento no inhalar, pero corro y al final me desmayo si no respiro. Salen de los edificios con los cigarrillos ya en la mano, los encienden inmediatamente y echan una calada. Hay tantas mesitas encantadoras por todas partes, incluso cuando llueve se sientan fuera para poder fumar. Mientras caminan, fuman. Mientras hablan, resoplan. El aire se llena de un olor pútrido que para mí es igual a cáncer.

Leer más
Karen Koehlerabogado itinerante
París día 5 L'Gustation

Nos apresuramos para llegar a tiempo a nuestra última clase, atravesamos el Jardín de Luxemburgo, salimos y nos damos cuenta de que no deberíamos haberlo hecho. Nos desviamos, damos marcha atrás y finalmente llegamos un poco tarde. Escuchamos al primer ponente sobre Qui Tam, un tema que no creo que me interese pero que es absolutamente fascinante. Quiero hacer un Qui Tam. Oigo el ruido de la barriga. Hago una pausa rápida. Corro a la pastelería que hay al final de la calle, cojo un pequeño (es pequeño, es... bueno, vale, quizá no sea gigantesco) croissant de almendras y, como es pequeño, también cojo un pain d'raison por si acaso. Vuelvo corriendo a clase y me apaño con los dos. Mucho mejor.

Leer más
Cejas bajas

Después de otra mañana de clase y petit dejeuner en el mismo café con Vicky, subimos a un autobús y nos dirigimos al Museo de Arte Jacquemart Andre Paris. Se trata de una mansión en la zona del Arco del Triunfo que ha sido totalmente restaurada, amueblada en parte y que en el piso de arriba alberga una colección de arte. Hoy la exposición especial está dedicada a Rubens y Poussin. Nos acompaña una guía. Es profesora de historia del arte. Está muy bien informada y, en un inglés acentuado pero encantador, empieza a contarnos -incluso en el autobús- la historia de todo lo que vemos. Llegamos a la mansión. Entramos por la típica fachada indescriptible y nos adentramos en una escena de belleza. 

Leer más
Karen Koehlerabogado itinerante
París día 3 - la cena y la cantante

Nos reunimos en un restaurante tipo bistró. Nuestro grupo llena todo el local. Es impresionante. De repente, oímos el sonido de un saxofón alto. ¡Mai oui! Una mujer francesa, muy delgada y pelirroja, con un vestido negro y una chaqueta bomber, viene a entretenernos. Baila un vals alrededor de nuestras mesas (no estoy seguro de cómo, ya que el saxo es tan grande como ella y hay poco espacio navegable, pero es una mujer decidida). Voilà - ha terminado. Aplaudimos.

Leer más
París día 3: ir a clase

¿Alguna vez puedo llegar a tiempo a algo? Bueno, podríamos haberlo hecho si hubiéramos ignorado el delicioso petite dejeuner que nos esperaba abajo, en el rincón del desayuno. Pero no lo hacemos. Entonces subestimamos el tiempo de marcha y llegamos al seminario a mitad del discurso de Jack Sheridan. Habríamos llegado incluso más tarde si hubiéramos parado en todas las pastelerías y boulangeries del camino. Lleva casos de empleo y no le había oído hablar antes. Habla de un método para demostrar daños emocionales en casos de denunciantes. Me gusta cómo lo hace con una escala de valoración. 

Leer más
Karen Koehlerseminario para abogados
París día 2: llámame brújula

Salgo del hotel, giro a la derecha y consigo encontrar el río Sena. Este es mi objetivo porque supongo que será menos difícil que me pierda. Tengo un gran radar de localización. Es como si mi intuición me llevara allí. Me doy una palmadita en la espalda (mentalmente porque estoy corriendo, claro). Y me doy cuenta de que puedo bajar de la acera y correr por un camino justo al lado del río. Lo hago y me dirijo a la derecha para ver qué más hay río abajo. No es muy interesante y además el camino se acaba, así que me vuelvo. 

Leer más
Karen Koehlercorriendo, abogado viajero
París, día 1: mantenerse despierto

El tipo que se sienta al otro lado del pasillo se pone la venda en los ojos, se desploma sobre su manta y no se mueve hasta que aterrizamos unas 10 horas después. No tengo ni idea de cómo lo hace, ya que subimos al avión a la 1:30 de la tarde. Tal vez haya tomado un somnífero. Sea lo que sea lo que ha hecho, es impresionante.

Leer más
Karen Koehlerabogado itinerante