Normalmente no interrogo a mis propios testigos en la declaración. La otra parte está tomando la declaración. Y es su trabajo hacer las preguntas.
Pero de vez en cuando hay momentos en los que tenemos que ayudar a que el registro sea correcto. He aquí algunos ejemplos...
Leer másDía de la prueba 3.
Nadar hasta la conciencia a través de la niebla de Nyquil. Casi puedo respirar por ambas fosas nasales. Pero hay un peso en mi cuerpo. La pesadez de ayer.
El cepillo de dientes gira. No te apetece cargar a toda velocidad! -Karen en el White Stallion. Se pone sombríamente el uniforme de combate negro y se dirige de nuevo al desierto.
Leer másCreo que es un ratón, dice Noelle.
¿Qué?
Um. Déjame ir a ver. Está en camisón. Camina de puntillas, se agacha, mira debajo del mueble de la tele. Se levanta de un salto, corre hacia atrás y salta a la cama. Sí, lo es.
¿Qué?
Leer másA esto se le llama - llevar tu nick al siguiente nivel.
Leer másEstoy confinado en la habitación del hotel. Preparando el juicio de mañana. Me resfrío. A eso de las 10:30 pm decido ir a despejar la niebla. El gimnasio está abierto las 24 horas del día. Me pongo la ropa. Dar un buen último golpe y bajar las escaleras. Enciende las luces. Paz absoluta.
Este es mi momento para dejar que mi mente vague por donde quiera. Michael Jackson en el ipod. Los Juegos Olímpicos en la televisión. Estoy viendo a los saltadores de altura. A un kilómetro y medio de la carrera, se abre la puerta. Una chica con el pelo rubio desgreñado (mojado) lanza la llave de su habitación a la cinta de correr que está a mi lado. Suspiro por el ruido que hace y trato de ignorarla.
Leer másLa defensa está perpetuando el testimonio de su médico forense para el juicio. El médico está respondiendo a las preguntas del abogado defensor. Y entonces sucede esto:
Q MR C: Esto dice, "JANE DOE está presente
3 para un examen físico completo, también una prueba de Papanicolaou, laboratorios en ayunas".
4 MS. KOEHLER: Muy bien. Voy a pasar a
5 golpes. Esto es ridículo.
Leer másEstamos corriendo mi ruta favorita. El sol está brillando. Es tan divertido hacer esto. Me encanta hacer esto. Ooh te veo pájaro. Desearía poder saltar de esta cosa de arnés que tiene atada alrededor de mí. Se abrocha por delante. Ella cree que eso evitará que la jale. No sé por qué piensa eso. Pero se siente mejor que ser tirado por el cuello. No me quejo. Me encanta estar afuera. A pesar de que ella corre demasiado lento. Pero no me quejo.
Llegamos al parque Myrtle Edwards. Ooh te veo pájaro. Aquí es donde empiezan los problemas. Ooh ese niño quiere acariciarme. No se detiene. Buen intento pequeño niño.
Leer másMe voy en un avión mañana para luchar contra esto en los tribunales. La joven tiene 21 años. La defensa sacó todas sus publicaciones públicas en las redes sociales hace unos años. Recientemente intentaron sacar más cosas de los sitios pero se encontraron con la configuración de privacidad.
Presentamos una moción para evitar "una innecesaria expedición de pesca adicional en su vida privada". La defensa dice - esta información podría ser relevante por lo que tiene que ser producido.
Leer másHay una escuela de pensamiento que dice que no se debe objetar durante el juicio. Simplemente deja que las malas preguntas vayan por donde van. Así el jurado no pensará que estás tratando de ocultar algo al objetar. Tal vez sea así. Tal vez no.
Pero en una declaración por vídeo, el tribunal decide las objeciones con antelación. Y luego se edita la cinta de vídeo. El jurado no es arrastrado por los detalles técnicos.
Leer másEstoy de un humor absolutamente detestable. Los estúpidos servidores de la oficina han tenido un "fallo catastrófico". Hace 24 horas y contando.
Puedo sentir que la presión arterial aumenta. El estómago está sentado en la base de la garganta. Tengo una declaración de prueba previa a la audiencia para hoy. Estoy gruñendo órdenes. Marcando números en el teléfono. Uno tras otro. Pedir disculpas por ser tan horrible. Luego volver a ser horrible.
Leer másMary Fung me curó de decir "um" cuando aún era adolescente. Esto es lo que ella hacía:
Esto es lo que habría hecho cualquier buena mamá tigre y, en su caso, mamá dama dragón .
Leer másA mis hijos les conté muchos cuentos cuando eran pequeños. Los dibujos estaban bien. Pero lo que realmente les gustaba era cuando yo representaba los personajes.
La apertura del juicio es la oportunidad de contar la historia. No hay reglas que digan que tenemos que leerla y ser aburridos. A lo largo de los años he ben un autobús, un paso de peatones y otros objetos o personas diversas cuando he contado la historia de apertura. Pero mira lo que pasó en este caso. El juez no estaba acostumbrado a que le contaran una historia con tanto dramatismo.
Leer másLos equipos están haciendo la prueba final. Es nuestra última clase del año. Es el séptimo año que Bill Bailey y yo enseñamos juntos en la UW. (Él es un profesor en el personal ahora en la escuela de derecho)
Andar a toda prisa todo el día haciendo las cosas habituales de los abogados. Avanzar a duras penas entre el tráfico de la hora punta para llegar a la escuela a las 5:30. Los estómagos a menudo retumban. A veces nos atragantamos con una barrita energética.
Leer másRecuerda mi película del médico defensor. Quizás pensaste que era ficticia. O al menos exagerada. Porque después de todo fue escrito en un arrebato. Directamente después de la declaración. Antes de que fuera transcrita.
Bueno, aquí está la transcripción real. Juzguen ustedes. Qué es más divertido (más odioso): la película o la realidad.
Leer másEstos son algunos consejos de casos que he manejado sobre cómo NO atropellar a un peatón*.
El secretario envía un correo electrónico el jueves. Nuestro juicio comienza el lunes. O eso se supone. Este caso ha sido programado para el juicio durante más de un año. Pero ¡Snap! Así de fácil. Un caso criminal se abre paso entre nosotros. Esto sucede en noviembre.
Avancemos rápidamente. Ahora vamos a empezar el mismo juicio el 4 de junio. Después de un retraso de seis meses. Todo el mundo está listo para ir. Algunos de los testigos han reservado vuelos y hoteles. Pero esperen. ¡SNAP! Así de fácil. Nos encontramos de nuevo con un retraso. Por otro caso criminal. Se supone que ahora vamos a empezar todo esto de nuevo en octubre. Supuestamente.
Leer másLos testigos que se inventan tonterías me alegran el día. Especialmente cuando son médicos defensores. Esta era tan odiosa que hice una película en su honor.
Este es el montaje.
Un tipo es descuidado. Debido a su descuido, tu cabeza golpea un objeto. Su cuello se extiende hacia atrás. Nunca has ido al médico por dolor de cuello. Pero después de que esto ocurra, tienes problemas de inmediato. No sólo te duele el cuello, sino que irradia dolor por el brazo y tienes la mano entumecida.
Leer másQué hay que decir. Ellos vinieron. Nosotros vimos. Conquistaron.
David Ball y Don Keenan organizaron el seminario "The Reptile" la semana pasada en Seattle.
Todos sabéis a estas alturas lo inquieto, impaciente y aburrido que me pongo. Pues bien, dos días consecutivos, de 8:30 a 5:00, me quedé quieto. Absolutamente encantado. Fue un récord.
Leer másAlgunos de los médicos más ricos ya no ejercen la medicina. En su lugar, ganan hasta medio millón de dólares al año, trabajando para las compañías de seguros. Su tarea: examinar a los demandantes lesionados con una mirada de ictus. Luego proclaman que deberían estar curados en 60 o 90 días. A veces un poco más.
Hace unos cinco años, hubo un malvado neurocirujano jubilado que dijo que una madre estaba paralizada y en silla de ruedas porque se había inventado la lesión en su mente. Lo llamó "parálisis histérica". Fue una buena defensa. Por supuesto, en realidad, ella sigue paralizada hoy en día. Aparentemente la histeria no ha terminado.
Leer másLa cabeza se mueve hacia delante. Los ojos se abren. ¿Dónde diablos estoy? ¿Seguimos en Minneapolis? No puedo saber si el avión ha despegado. O está aterrizando. No ha despegado. Treinta minutos más tarde aterrizamos en Fargo, Dakota del Norte.
Alan, el director ejecutivo de la asociación de abogados litigantes, me ha mandado un mensaje para que le llame. Lo hago. La terminal del aeropuerto es limpia, nueva y pequeña. En el rellano junto a las escaleras mecánicas, una mujer rubia y alta se abraza a otra mujer rubia y alta en señal de saludo. Parecen ser hermanas. Hablan en un idioma que definitivamente no es el inglés.
Leer más
